Associazione dei Musei di Cogne
Association des Musées de Cogne

Histoire ...de métal

Histoire...de matériaux propose cette année encore un riche programme de découverte du patrimoine. Prix des Journées européennes du Patrimoine 1998, cette opération réunit depuis deux ans une centaine de lieux situés dans un vaste territoire couvrant quatre cantons suisses (Genève, Neuchâtel, Vaud et Valais), neuf départements français (les huits de la région Rhône-Alpes et le Jura) et, en Italie, la Région autonome Vallée d’Aoste.

Après le bois en 1997, la pierre et la terre en 1998, c’est le métal que les enfants et leurs familles sont invité à découvrir en septembre prochain. Archéologues, historiens, historiens d’art, architectes, restaurateurs, industriels, mais aussi orfèvres, métallurgistes, taillandiers, forgerons, couteliers, tireurs d’or, sculpteurs... de très nombreux spécialistes se mobiliseront pour raconter dans une centaine de sites les plus belles Histoires...de métal. Au-delà des Journées européennes du Patrimoine, les enfants pourront poursuivre leur exploitation avec pour compagnon un nouveau numéro du Guide du Moutard consacré à ces Histoires...de métal, offert gratuitement sur chacun des sites participant à l’opération: c’est un passionnant petit livre de 128 pages pour découvrir les origines et la trasformation des métaux, les usages pratiques et précieux du métal, de l’écu à l’euro, de la turbine à la prise ou du pic au piolet.

Toutes les animations figurant dans ce programme ont pour objectif d’offrir aux enfants et à leurs familles la possibilité d’une rencontre privilégiée avec le patrimoine. Cet objectif de qualité s’est traduit par l’élaboration d’une charte cosignée par le comité de pilotage et chacun des organisateurs locaux. La pubblication de ce programme Histoire...de métal est l’occasion de remercier tous ceux qui, en France, en Suisse ou en Italie, ont bien voulu apporter leur concours à cette opération.

SuisseRomande, 11-12 septembre 1999
Rhône-Alpeset Jura, 18-19 septembre 1999
Valléed’Aoste, 25-26 septembre 1999

Région Autonome Vallée d’Aoste - Musée Minier Alpin de Cogne

Découverte en famille.
Programme des animations:

• Une balade en famille à travers l’histoire des mines
  En partant du musée, des experts et des anciens mineurs raconteront la fantastique aventure des mines. Une vidéo illustrera les systhèmes d’extraction, de transport et de trasformation du fer. Pour les plus aventureux, une balade à pied (8 h aller et retour) sera proposés jusqu’à Colonna (2406 m).
• A la découverte des mines de Cogne
  Les visiteurs pourront prendre le téléphérique et revivre l’expérience des mineurs qui montaient à Colonna (4 h). Aprés avoir atteint Costa del Pino (2000 m), ils suivront un parcours de 1,3 km à bord d’un petit train, visiteront une galerie et une ancienne salle de contrôle. Une balade jusqu’à Colonna sera ensuite proposée.